A Dublagem na 4ª geração

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

A Dublagem na 4ª geração

Mensagem por Alexandre em Ter Dez 17, 2013 7:30 pm

A dublagem nos vídeo-games começou pra valer a partir da 5ª geração, especialmente nos jogos que usavam CDs, como o Playstation. Isso permitia games totalmente dublados.

Na era 16 bits, as limitações técnicas e o uso de cartuchos tornava difícil colocar vozes nos games, porém alguns jogos conseguiram. Como sou muito mais familiar com o SNES, vou colocar aqui a lista de jogos que possuem alguma dublagem, pelo menos os que eu me lembro agora.

Se alguém conhecer mais jogos, sinta-se livre para lembrar.



Super Star Wars (série) = Os jogos baseados em Guerra nas Estrelas possuem alguns segmentos com vozes. Alguns robôs emitem som ao serem derrotados, e quando você seleciona um personagem, sua voz surge na tela, identificando-o.

The Lion King = Diálogos do filme foram colocados nas cutscenes. Talvez um dos maiores destaques dessa lista.

Donkey Kong Country (série) = Os protagonistas, e alguns inimigos gritam ao serem atingidos.


Super Bomberman (série) = Principalmente nos últimos jogos, os personagens falam ao executar algum ataque, pegar algum item, ou durante as escolhas do menu.

SD-F1 Grand Prix = Jogo de corrida que possui narradores que comentam os acontecimentos.

International - Superstar Soccer = Jogo de futebol com pequena narração dos lances principais.

Street Fighter (Série) = Golpes especiais possuem falas dubladas. Os personagens gritam ao serem derrotados.

Tales of Phantasia = Abertura com música cantada. Todos os personagens possuem falas durante as batalhas, e algumas cenas são dubladas.


Star Ocean = Abertura dublada, personagens com vozes durante as batalhas.

Super Variable Geo = Nomes das personagens são narrados ao escolher. Alguns ataques possuem falas.

Yoshi's Island = O bebê Mario chora ao ser atingido.

Super Metroid = O pequeno prólogo é narrado por Samus.


Twinbee - Rainbow Bell = Os personagens possuem algumas falas.

Donald Duck - Mahou no Boushi = Donald fala algumas coisas durante o jogo.

Earthworm Jim (séries) = "Groovy!" "Way Cool!"

Mortal Kombat (séries) = Várias falas durante as lutas, incluindo os personagens e o narrador.

Killer Instinct = Como muitos jogos de luta, personagens gritam ao atacar ou sofrer dano. Há uma pequena narração também.



Nem eu lembrava que tinha tanto. Alguém conhece mais?

__________________________________________________

Alexandre
Rank 125 - Super Mario Galaxy 2
Rank 125 - Super Mario Galaxy 2

Mensagens : 6856
Data de inscrição : 04/05/2010
Idade : 24
Localização : Cordeiropolis, SP

Ver perfil do usuário http://smash-club.blogspot.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: A Dublagem na 4ª geração

Mensagem por infernosword em Ter Dez 17, 2013 8:09 pm

Tarjeta amarilla rapá, pro Allejo não!

Os megadrives e Saturns da vida devem ter tido dublegens legais, mas eu não joguei nada dessas plataformas pra falar.[nintendoFanboyDetected]

__________________________________________________
E.T., opinião, telefone.

infernosword
Rank 106 - Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots
Rank 106 - Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots

Mensagens : 5942
Data de inscrição : 05/05/2010
Idade : 25
Localização : flying not yet quite the notion

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum